Kisszínes Archívum - Bike4fun kerékpártúrák

Hawaii: Oly távol, mégis közel

2024 november 16, 2024 december 2,
Csaba
bike4fun, Kisszínes, Ördögkerék - Kerékpáros blog, Uncategorized
hawaii

(Előszó - Mivel ez egy bicajos blog: a cikk kevés kapcsolódik a bicajozáshoz. Ha Hawaii bicajos életéről olvasnál, akkor találsz benne információt, de a cikk alapvetően nem arról szól. Mivel ez az én személyes blogom, ezt a felületet használom arra, hogy megírjam az élményeimet és tapasztalataimat, ha valaki érdeklődik Hawaii iránt, akkor információkat tud innen szerezni. Valamint a bicajozáshoz annyi köze van, hogy terveztünk bicajozni, de nem jött össze. Erről a cikben olvashatsz!) A szezont a végén ki kell pihenni. Hosszú volt és a vége különösen fárasztó. A hawaii utazást még tavasszal megterveztük, lefoglaltunk mindent, így október végén az utolsó túra után minden készen állt, hogy kipihenjük magunkat. Nos, a dolog nem indult zökkenőmentesen. Az utazás Sajnos Hawaii pont a világ másik felén van. Az időeltolódás 12 óra, így az utazás is rohadt hosszú, 24 - 28 óránál kevesebből nem tudod megoldani. Budapestről két átszállással lehet menni, annál kevesebbel nem nagyon működik. Érdemes nyugat felé indulni, hiszen az a rövidebb. Először valamelyik európai fővárosba kell repülni, ez kb. 2 óra (Párizs, Frankfurt, Amszterdam, stb.), onnan az USA nyugati partja következik (Seattle, LA, San Francisco, esetleg Vancouver). Ez lesz az igazán hosszú út (10-12 óra), majd onnan Hawaii még 5-6 óra, attól függ, honnan mész. Mivel mi az odautat rendesen megszívtuk, ezért a minél kevesebb átszállást javaslom. Sajnos az első etapot (Budapestről) nehéz kihagyni, de ha tudsz, menj inkább Bécsből. Ugyanis mi már a Bp - Amsterdam járattal rosszul jártunk: a gép 2 órát késett Bp-en, ezért simán lekéstük Amszterdamban a vancouver-i gépet (pedig 2,5 óra várakozási időnk volt. Naivan azt hittük, hogy ez elég lesz…). Az amszterdami reptéren kész káosz volt, minden gép késett a köd miatt és a KLM magasról tett mindenkire, csak azt hajtogatták, hogy menjünk a szállodába és várjunk az értesítésre, amíg áttesznek bennünket egy következő járatra.

(Előszó – Mivel ez egy bicajos blog: a cikk kevés kapcsolódik a bicajozáshoz. Ha Hawaii bicajos életéről olvasnál, akkor találsz benne információt, de a cikk alapvetően nem arról szól. Mivel ez az én személyes blogom, ezt a felületet használom arra, hogy megírjam az élményeimet és tapasztalataimat, ha valaki érdeklődik Hawaii

Tovább…

Gyógyfürdők a toszkán ég alatt

2018 február 8, 2018 február 8,
Csaba
bike4fun, Kisszínes
bagno vignoni, biciklitúra, geotermikus energia, gyógyfürdő, kerékpártúra külföldön, larderelo, maremma, Olaszország, petriolo, Toszkána

Aki Toszkánába utazik, elsősorban a dombtetőn csücsülő városkákat, a hullámzó tájat, Chianti borát és a jelentős reneszánsz városokat szeretné megnézni. Kevesen tudják azonban, hogy Toszkána nagyon gazdag melegvízű gyógyfürdőkben, forrásokban, pedig már az etruszk korban, majd a rómaiak idejében is kihasználták a forrásokat, jelentős fürdőkultúrát alakítva ki. Nem is beszélve arról, hogy Toszkánában található a világ legjelentősebb geotermikus energiát adó vidéke (Larderello, amit szintén meglátogatunk egy túrán!). Egyszóval bárhová is utazol, a közelben biztos lesz egy jó fürdő, amely színvonalas és nem is olyan drága. Üde színfolt azonban, hogy Toszkánában számtalan, többnyire ingyenesen használható, nagyon régi és elég híres szabadtéri fürdő is található. A Via Francigena zarándokút (az angliai Canterburyból Rómába tart - itt írtunk róla) közelsége és a források gyógyító hatásainak köszönhetően ezek a fürdők a középkori időszakban egyre fontosabbá váltak, sokszor hatalmasságok és pápák is kihasználták előnyeiket. Majd legtöbbször elfeledték azokat, hogy az újkorban újra felfedezzék és újra elkezdjék használni gyógyító erejüket. Természetesen az ingyenes termálmedencéknél az infrastruktúra sehol nincs kiépítve, ezért erre fel kell készülni, illetve tudni kell azt, hogy mikor kell odalátogatni, mert a felkapottabb helyeken több száz ember is tolonghat néhány száz négyzetméteren. A leghíresebbeket természetesen a túráink alatt is felkeressük. Lássuk a legjobb helyeket! Bagno Vignoni Az egyik személyes kedvencem. Nagyon kevesen hallottak róla, pedig Toszkána egy rejtett gyöngyszeme: a városkában a hagyományos főtér + városháza + dóm kombinációt egy hatalmas termálmedence helyettesíti, amibe ma már persze nem lehet belemenni, de a forró víz és a kénes szag a település fő attrakciója. Üldögélni a főtér egy vendéglőjének teraszán a tavaszi napsütésben, felejthetetlen élmény. A csodálatos dombok közt lapuló városkában már az etruszk korban is termálfürdők voltak, a rómaiak örömmel élvezték a forró habokat. Jelenleg elsősorban egy nagyon exkluzív fizetős fürdő található a városkában. A település szélén azonban a mai napig láthatóak az ókori fürdők

Aki Toszkánába utazik, elsősorban a dombtetőn csücsülő városkákat, a hullámzó tájat, Chianti borát és a jelentős reneszánsz városokat szeretné megnézni. Kevesen tudják azonban, hogy Toszkána nagyon gazdag melegvízű gyógyfürdőkben, forrásokban, pedig már az etruszk korban, majd a rómaiak idejében is kihasználták a forrásokat, jelentős fürdőkultúrát alakítva ki. Nem is beszélve

Tovább…

Umbria: az új Toszkána

2017 április 28, 2019 október 16,
Csaba
bike4fun, Kisszínes, Túraajánló
assisi, gubbio, kerékpártúra, marmore vízesés, Olaszország, todi, Umbria

Umbria az új Toszkána, szokták mondani azok, akik már Toszkánában többször jártak vagy egyszerűen csak unják a tömeget, ami a főbb toszkán városokat jellemzi. Szerintünk Toszkána megunhatatlan, viszont Umbria kevésbé felkapott és divatos olasz célállomás, így turisztikailag is sokkal élhetőbb. Nyugodt elvonulás, pihenés, kikapcsolódás Tudtad, hogy Umbria Olaszország egyetlen olyan régiója, amelyiknek nincs tengerpartja és országhatára? A tartomány Közép-Olaszország belsejében, a hegyek közt fekszik, Toszkánától D-DK-re. Toszkánánál kategóriával kisebb régió, népsűrűsége ritkább, nincsenek olyan nagyvárosok, mint északon (legnagyobb a fővárosa, Perugia, de ez is csak 300 ezres lélekszámú), ezért könnyebb eldugott falvakat, tájakat találni, alkalmasabb a nyugodt elvonulásra, pihenésre, kikapcsolódásra. Rengeteg ismert és a középkori egyháztörténethet fűződő emléke van. Míg Toszkánában elsősorban a táj fogja meg az embereket, Umbria maga az élő történelem. Ugyanakkor a táj hasonló mint a toszkán területeken: a dombokon csücsülő városkák, a természeti szépségek és a kedves és közvetlen emberek minőséget jelentenek a turisták számára. Umbria ugyanakkor zöld még nyáron is, több a hegy, nagyobbak a dombok, szélesebbek a völgyek, kanyargósabbak a szerpentinek és kerekebbek az erdők. Spirituálisabb, természetközelibb. Jóval kevesebb is a turista, kivétel talán Assisi, ahol egy erősebb napon akár Firenzében is érezheted magad (ezért nem mindegy, mikor mész oda). Egyedülálló történelmi emlékek Hogy milyen egyedülálló természeti jelenségek találhatóak Umbriában? Például a Trasimeno tó, közelében a híres “filmes” toszkán várossal, Cortonával, a Marmore (Márvány) vízesés (itt írtunk róla bővebben), amely Európa legnagyobb mesterséges vízesése és a számtalan római és középkori eredetű kisváros. Akár csak Toszkánában, a történelem itt is hagyott bőven lábnyomokat. Umbria legtöbb “híres” települését Magyarországon nem igazán ismerik, pedig érdemes lenne: Assisi (Szent Ferenc városa), Gubbio (az egykori főváros), Orvieto (vulkáni tufa-hegyen fekvő város gyönyörű katedrálissal), Spoleto (az Appeninek közt fekvő ősi római település), Perugia (régi egyetemi város), Todi, Terni, Narnia (római erődítmény), Bevagna, Spello látványa, mind mind megannyi középkori történet és

Umbria az új Toszkána, szokták mondani azok, akik már Toszkánában többször jártak vagy egyszerűen csak unják a tömeget, ami a főbb toszkán városokat jellemzi. Szerintünk Toszkána megunhatatlan, viszont Umbria kevésbé felkapott és divatos olasz célállomás, így turisztikailag is sokkal élhetőbb. Nyugodt elvonulás, pihenés, kikapcsolódás Tudtad, hogy Umbria Olaszország egyetlen olyan

Tovább…

Az Ördög hídja Toszkánában

2017 április 25, 2018 január 25,
Csaba
Kisszínes, Toszkána
biciklitúra, kerékpártúra, látnivaló, Olaszország, ördög-hídja, pisa, Toszkána

Hivatalos neve is van, de mindenki csak Ördög hídjának nevezi.

Az észak-toszkán túra egyik napján a Serchio folyó völgyében ejtjük útba az egyik legszebb látnivalót, a Ponta della Maddalenát, egy gyönyörű 600 éves hidat. A Serchio folyó vad völgyének meghódítására Lucca elővárosából indulunk és 30 km után érünk a hídhoz. A XIV. század óta áll a helyén Az Ördög hídja Borgo a Mozzano-ban a XIV. század óta köti össze a két partot. A enyűgöző középkori építményt Matilde di Canossa grófnő építette. A híd felépítése asszimetrikus, változó méretű boltívek jellemzik, a középső tartópillérek óriási boltívet formáznak. A legenda szerint A legenda szerint a híd építésének idején a munkát végző munkások vezetője úgy döntött, hogy elfogadja az Ördög segítségét feladatának elvégzésére, mivel tisztában volt vele, hogy nem tudja időre befejezni a hidat. Az Ördögnek az volt a feltétele, hogy övé lesz annak lelke, aki elsőként átkel az elkészült hídon. Az Ördög segítségével a munkások egy éjszaka alatt befejezték az építkezést, azonban az építsz megbánta bűnét és mindent elmondott a plébánosnak, kérve a tanácsát. A pap okos megoldást javasol: a megállapodást tiszteletben kell tartani, viszont a hídon először egy fehér kutya menjen át. Elérkezett a híd avatása, a kutya átment, az Ördög elkapta a lelkét és elrepült. Ám mikor felismerte, hogy átverték, dühében a folyóba süllyedt és örökre eltűnt. A legenda szerint őszi estéken ismét a hídon látható fehér kutya formájában, dühösen keresve az építészt, akinek örök bosszút esküdött. Miért a legenda? A legenda nyilván azért született, mert a középkor elején az ember a műszaki csodákat hajlamos volt természetfeletti erők közreműködésének tulajdonítani. Mivel a híd akkoriban (és még ma is) teljesen szokatlanul, asszimmetrikusan és fizikailag szinte lehetetlen módon épül fel, hitték, hogy emberi kéz nem alkothatta. Másrészt a középkori ember szerette a gonoszt megtéveszthetőnek és legyőzhetőnek tekinteni, legalább is az egyháznak érdekében állt ezt sugallni, hogy megadja a hívőknek a lehetőséget, hogy a hit és a

Az észak-toszkán túra egyik napján a Serchio folyó völgyében ejtjük útba az egyik legszebb látnivalót, a Ponta della Maddalenát, egy gyönyörű 600 éves hidat. A Serchio folyó vad völgyének meghódítására Lucca elővárosából indulunk és 30 km után érünk a hídhoz. A XIV. század óta áll a helyén Az Ördög hídja Borgo a Mozzano-ban

Tovább…

Bringaexpón a bike4fun

2017 február 28, 2017 március 2,
Csaba
bike4fun, Kisszínes
2017, bmc alpenchallenge, bribgaexpo, kerékpártúra, oakley radar pace

A tavasz első biztos jele a rendszeresen március elején, a bicajos szezon kezdetén megrendezett Bringaexpó, amelyet idén is, mint mindig a Hungexpon rendeznek meg március 3-5. között. A bike4fun is ott lesz, reméljük, hogy minél többetekkel találkozunk ott! Megtaláltok bennünket a G pavilonban, a passzázs felőli főbejárat mellett, balra. Miért

Tovább…

Francia út Olaszországban – kerékpárral a középkori zarándokúton

2017 február 17, 2020 április 3,
Csaba
Kisszínes, Ördögkerék - Kerékpáros blog, Túraajánló
biciklitúra, kerékpártúra, kerékpártúra külföldön, Olaszország, Toszkána, via francigena, zarándokút

A via Francigena Torrenieri után az Orcia folyó völgyében

Ha európai zarándokútról van szó, mindenkinek az El Camino ugrik be. Pedig van egy másik, nagyon híres útvonal, amely Toszkánán is keresztülhalad. Ez a Via Francigena, egy évszázadok óta bejáratott, csodaszép helyeken vezető, 1700 kilométeres zarándoktúra. A zarándokútra szervezett kerékpáros túránkra itt tudsz jelentkezni! A középkor autópályája A Via Francigena az angliai Canterbury és Róma közti, Anglián, Franciaországon, Svájcon és Olaszországon átívelő zarándokút. Olyan utak nyomvonalán létesült, mint az Appennineken át Rómába vezető Longobárdok útja, amely már a VII. századtól a mai Olaszország északi részét kötötte össze Rómával. A Római Birodalom felbomlása után, a sötét középkorban nem voltak római értelemben vett útvonalak (kővel kirakott, A-ból B-be vivő, valódi uatk), inkább különálló, településeket összekötő utak hálózat létezett. Az egyes utak állandóan változtak az árvíz, csuszamlások, haramiák fosztogatása miatt. A frankok idejében, kilábalva a történelmi sötétségből és zűrzavarból, a népesség és a forgalom növekedésével azonban a korábbi helyén lassan létrejött egy új útvonal, amit Via Francigena, vagyis az "út Franciaországból" néven neveztek. Ez az út a svájci - olasz határon lévő, 2500 méter magas Nagy Szent Bernard hágó révén már bekapcsolta a francia és a németalföldi területeket is a vérkeringésbe. Az útvonal lett a fő összekötő út Európa északi és déli része között, melyen a kereskedők, hadseregek és zarándokok is közlekedtek. Az utat "hivatalosan" legelsőnek a Rómából Canterburybe utazó Sigeric érsek írta le 990-ben, amikor is az út 79 állomását jegyezte fel (ahol megpihent). Innen tudjuk, hogy az út a középkorban 80 napig tartott, 20km/nap átlagsebességgel. Az utat a kialakuló szerzetesrendek és a zarándokok is elkezdték használni. A "Francia út" a Jeruzsálembe, Rómába, Santiago de Compostelába vivő zarándokok fő útvonala, elosztóközpontja lett. Ahogy a zarándoklat tömeges jelenséggé vált, úgy lett a kor kommunikációs csatornája és a középkori Európa kulturális egységének jelképe is. A via Francigena lassan kereskedelmi útvonal is lett, a soha nem látott fejlődés az útvonal mellett számos

Ha európai zarándokútról van szó, mindenkinek az El Camino ugrik be. Pedig van egy másik, nagyon híres útvonal, amely Toszkánán is keresztülhalad. Ez a Via Francigena, egy évszázadok óta bejáratott, csodaszép helyeken vezető, 1700 kilométeres zarándoktúra. A zarándokútra szervezett kerékpáros túránkra itt tudsz jelentkezni! A középkor autópályája A Via Francigena az angliai

Tovább…

Kerékpártúra Monteriggioni várához

2017 február 15, 2019 október 16,
Csaba
Kisszínes, Ördögkerék - Kerékpáros blog, Túraajánló
aktív pihenés, bicikli, biciklitúra, kerékpártúra 2017, kerékpártúra külföldön, monteriggioni, Olaszország, siena, Toszkána

Monteriggioni vára - kerékpártúra Toszkánában

Amint feltűnik a horizonton, mert feltűnik, ha közeledsz, hiszen egy természetes domb tetejére építették, azonnal megérted, hogy miért az egyik legszebb Siena-környéki látványosság. A hegyet koronázó vár Kevés olyan, a középkor valódi hangulatát tükröző, komoly fallal körülvett városka maradt épen, mint Monteriggioni vára. És kevésnek ilyen felséges a látványa: a néhány házból álló városkát körülvevő, kör alakú, 570 méter hosszú, 15 méter magas fal és a rajta található bástyák ugyanis egy koronát formálnak. Az egész városka csupán 200 méter átmérőjű, alig van benne néhány épület, de a tornyos falak látványa (eredetileg 15 volt, mára csak 11 maradt) és a hangulat egészen magával ragadó. Monteriggioni még a Firenzében született Dantét is megihlette, aki a leghíresebb művében, az Isteni színjátékban, a Pokol fejezetében "Montereggion" kör alakú várát és tornyait a nagy kútból kinyúló gigászokhoz hasonlítja. A városka Sienához közel, a Firenze felé vezető út mellett található. Ha kocsival szeled a vidéket, könnyen elhalasztod, mert az ingyenes autópályáról csak akkor látszik valamelyest, ha dél felé mész, északra haladva simán elhúzol mellette. (Ezért is kell kerékpártúrán részt venni!) Zeti kapitány "nagy árulása" A fallal körülvett városka a XIII. században épült (1213 - 1219), amikor Siena és Firenze háborúban álltak egymással. Siena azért építette, hogy a firenzei támadásokat felfogja. A várat geostratégiailag jó helyre építették, évszázadokig védte Sienát északról. Bevehetetlen volt. Ám 1554-ben egy Firenze - Siena háborúban Giovannino Zeti kapitány a "nagy árulással" a várat a firenzeiek kezére játszotta. Zeti szerint valójában a vízhiány volt az oka, hogy az ellenséget a várba vezette. Árulása miatt száműzték Sienából, Firenzébe ment, de ott is kitaszítottként, tettét haláláig magyarázva halt meg. A kapitány cselekedetéről és "utóéletéről" egy olasz legenda is kering (itt olaszul olvasható). A lényeg: a legcsendesebb éjszakákon Monteriggioni egyik alagútjában, amely egészen Sienáig ér, a mai napig is hallható Zeti szellemének kétségbeesett sírása, amivel állítólag próbálja megmagyarázni tettét. Monteriggioni innentől kezdve

Amint feltűnik a horizonton, mert feltűnik, ha közeledsz, hiszen egy természetes domb tetejére építették, azonnal megérted, hogy miért az egyik legszebb Siena-környéki látványosság. A hegyet koronázó vár Kevés olyan, a középkor valódi hangulatát tükröző, komoly fallal körülvett városka maradt épen, mint Monteriggioni vára. És kevésnek ilyen felséges a látványa: a néhány házból

Tovább…

Umbria: A Marmore-vízesés

2017 február 13, 2017 április 26,
Csaba
Kisszínes, Ördögkerék - Kerékpáros blog
biciklitúra, kerékpártúra külföldön, marmore vízesés, Olaszország, Umbria, utazás, vízesés

Van egy hely Umbriában, amiről kevesen tudnak, viszont európai mércével mérve is rendkívül látványos és élvezhető program és amely az umbriai túránk egyik legszebb természeti szépsége lesz! A Marmore (Márvány) vízesés Umbria déli, délkeleti részén található, ahol a tartomány beletolakszik az Appenninek magas hegyeibe. Néhány kilométerrel délebbre már Lazio vár ránk. Ennek ellenére nem vagyunk elszigetelt környéken, olyan csodás látnivalók vannak errefelé, mint Spoleto, Terni, Narni vagy Todi városa, keletre pedig az Appenninek csodás természetvédelmi parkjai. Különlegességek A vízesés különlegessége, hogy mesterséges, azaz emberek által "készített". A Marmore Olaszország és Európában legnagyobb mesterséges vízesése. A víz 165 méter magasról zuhog le, három lépcsőben. A másik különlegessége, hogy a vízesésnek nyitva tartása és működési rendje van. Tehát nagyon nem mindegy, hogy mikor mész, mert ha nem jó időben látogatod meg, nem folyik a víz :-) A vízesés története a római körig nyúlig vissza. A Velino folyó már akkor is a hegyek feletti felvidéken keresztül folyt, csakhogy Rieti városát veszélyeztette, mivel a kialakult tó betegségeket terjesztett. Ezért kr.e. 271-ben egy konzul elrendelte, hogy építsenek csatornát, hogy eltereljék a vizet és így lecsapolják a mocsaras vidéket. Meg is építették az új folyómedret, így a víz a Nera folyóba ömlött egy zuhataggal, létrejött a vízesés. Csakhogy ez egy másik problémát okozott: árvíz idején a sok víz miatt a folyó rendszeresen kiöntött, Ternit veszélyeztetve. A két város évszázadokig vitatkozott a problémán, több pápa is szerette volna megoldani az ügyet, a víznek több nyomvonalat jelöltek ki, de egyik megodlás sem vezetett eredményre, rendszeresek voltak az áradások. Míg végül 1787-ben Pius pápa megbízott egy építészt, aki a vízesés alóbb részeit módosította, így megoldotta a problémákat. A XIX. sz. végén Terniben a nagyüzemek elkezdték használni a víz energiáját, majd az 1920-as évek végén építettek egy jelentős vízerőművet, amely ma is működik és termeli az áramot. Épp ezért a vízesés nincs mindig

Van egy hely Umbriában, amiről kevesen tudnak, viszont európai mércével mérve is rendkívül látványos és élvezhető program és amely az umbriai túránk egyik legszebb természeti szépsége lesz! A Marmore (Márvány) vízesés Umbria déli, délkeleti részén található, ahol a tartomány beletolakszik az Appenninek magas hegyeibe. Néhány kilométerrel délebbre már Lazio vár ránk. Ennek ellenére

Tovább…

L’Eroica – Retró kerékpáros verseny Toszkánában

2017 február 9, 2017 február 12,
Csaba
Kisszínes, Ördögkerék - Kerékpáros blog
biciklitúra, bike4fun, kerékpár, kerékpártúra külföldön, kerékpárverseny, L'eroica, Olaszország, ördögkerék, retró, Toszkána, turizmus, utazás, vintage

L'Eroica: emberfeletti, hősies. Gyönyörű hangzású név, amely ma Olaszországban (és a nagyvilágban is) az értékek megőrzését, a kerékpározás szépségét, a sport iránti szenvedélyt, a fizikai határok feszegetését és a nehéz munkával megszerzett hódítás örömét élteti és hirdeti. Amikor a kerékpársport még a döngölt murvautakról, a fémből készült, egyszerű bicajokról, a gyapjú mezekről és a verseny alatti táplálkozásként a hagyományos ételekről szólt. Egyszóval az aranykorról. A kerékpározás romatikája A L'Eroica egy Olaszországban, Toszkánában megrendezett retró kerékpáros verseny, amit 26 éve álmodott meg egy olasz üzletember, kerékpáros. Mr. Broccit az olasz történelem, irodalom, kultúra és zene romantikája ihlette meg. Létrehozott egy alapítványt, amelynek fő célja a Toszkánában egyre ritkább, hagyományos döngölt murvás, kavicsos utak megőrzése és védelme volt. Nem is olyan régen a kerékpáros versenyeket nem tükörsima aszfaltcsíkokon, hanem döngölt murvás földutakon rendezték! Ennek még ma is van nyoma a nagyobb versenyeken, gondoljunk csak a Tour de France macskaköves befutóira vagy a Giro d'Italia murvás hegyi útjaira! Belgiumban ma is van olyan Európa-híres macskaköves emelkedő (a flandriai körverseny része), amelyet nemrég felújítottak mintegy 150 ezer euró költséggel, de ugyanúgy, macskakővel! Brocci elhatározta, hogy az Eroica is erről fog szólni. Autentikus gyökerű esemény, ahol a verseny nagyrészt döngölt földutakon (úgynevezett white road-okon) fog haladni. Csak és kizárólak vintage (retró) kerékpárokkal, mezekkel és felszerelésekkel lehet nevezni. És a lényeg: ahol a résztvevők (és a nézők) újra felfedezik a kerékpárversenyek által nyújtott táj szépségét, a versenyzők feszegethetik a fizikai határaikat és ahol a kerékpározás inspirálja a versenyzőket, miközben visszahozza a lojalitást az ellenfelek között. A versenyen nem egyszer látni egymást segítő bicajosokat, ahogy a lyukas kerekeket szerelik. Óriási küzdelmeket, főleg önmagukkal, ahogy az emelkedőket, a távokat teljesítik, legyőzve önmagukat és a fáradságukat. A versenyt idén (2017) 21. alkalommal rendezik meg, Tavaly volt a 20. évforduló! Versenyre nevezni kell, pénzért. A versenyzők számát limitálják, aki nem nevez elég

L’Eroica: emberfeletti, hősies. Gyönyörű hangzású név, amely ma Olaszországban (és a nagyvilágban is) az értékek megőrzését, a kerékpározás szépségét, a sport iránti szenvedélyt, a fizikai határok feszegetését és a nehéz munkával megszerzett hódítás örömét élteti és hirdeti. Amikor a kerékpársport még a döngölt murvautakról, a fémből készült, egyszerű bicajokról, a

Tovább…

San Galgano gótikus kolostora Toszkánában

2017 február 7, 2017 február 12,
Csaba
Kisszínes, Toszkána
bicikli, biciklitúra, galgano, kerékpártúra külföldön, két kerék, kis csoport, kolostor, külföld, Olaszország, san galgano, Toszkána, turizmus, utazás

San Galgano kolostora az egyik legszebb, legizgalmasabb, ugyanakkor legismeretlenebb történelmi emlék, amit a Siena környéki kerékpáros túránkon felkeresünk. A kolostor elhelyezkedése A kolostor valójában ma már csak egy kolostor-rom, annak viszont meglehetősen ép és monumentális: a tetőszerkezet nélküli falak méltóságteljesen állnak a Merse folyó völgyében, nem messze Chiusdino városától. A XIII. században épült gótikus kolostort a ciszterci rend építette a XII. században élt Galgano Guidotti tiszteletére, akit ekkor már Szent Galgano néven ismertek, lévén halála után elég gyorsan szentté avatták. A kolostor remek helyen van: folyóvölgyben, aránylag sík vidéken, termőföldek közt, fontos közlekedési útvonalak mentén. A kolostort a Merse-folyó melletti túrán, Chiusdino felől közelítjük meg. Chiusdino egy magasabb domb tetején áll, egy jó kis kaptatóval érünk fel északról, a kilátás mesés. Megnézzük a városkát, bejárjuk a zegzugos és keskeny utcáit, megnézzük Galgano emlékeit, majd leszáguldunk és néhány kilométerrel odébb (tavasszal pompázatos virágmezők közt,) elérjük a kolostort. San Galgano története A mondavilág sokféleképpen ismeri Galgano történetét. Az általunk ismertetett legenda szerint Galgano 1148-ban született Chiusdinoban, életében "ördögi vággyal teli vad lovag" volt, élte a lovagok kicsapongó életét. Egy nap azonban Mihály arkangyal jelent meg neki, megmutatva az utat az üdvösséghez. Így Galgano remetének akart állni és egy barlangba akart költözni, amire a környezete kritikusan reagált, barátai kinevették, az anyja pedig elérte, hogy menyasszonya legyen. Miközben Galgano a menyasszonyhoz utazott, az úton a lova megbokrosodott. Galgano elvesztette egyensúlyát, azonban láthatatlan erők fogták meg és mutatták meg neki a Monte Siepi-t, amely egy domb Chiusdinotól nem messze, a jelenlegi kolostor szomszédságában. Egy hang azt mondta neki, hogy menjen fel a dobra és mondjon le a világi örömökről. Galgano örömmel feladta volna a világi örömöket, azonban könnyebb ezt mondani, mint kardot sziklába szúrni, mondta és előhúzta fegyverét, hogy a sziklába szúrja, illusztrálva a véleményét. Arra számított, hogy a penge eltörik, azonban a szikla magába

San Galgano kolostora az egyik legszebb, legizgalmasabb, ugyanakkor legismeretlenebb történelmi emlék, amit a Siena környéki kerékpáros túránkon felkeresünk. A kolostor elhelyezkedése A kolostor valójában ma már csak egy kolostor-rom, annak viszont meglehetősen ép és monumentális: a tetőszerkezet nélküli falak méltóságteljesen állnak a Merse folyó völgyében, nem messze Chiusdino városától. A

Tovább…

Hawaii: Oly távol, mégis közel

Gyógyfürdők a toszkán ég alatt

Umbria: az új Toszkána

Az Ördög hídja Toszkánában

Bringaexpón a bike4fun

Francia út Olaszországban – kerékpárral a középkori zarándokúton

Kerékpártúra Monteriggioni várához

Umbria: A Marmore-vízesés

L’Eroica – Retró kerékpáros verseny Toszkánában

San Galgano gótikus kolostora Toszkánában

Costa Blanca: Ikonikus spanyol hágók és a tengerpart (tavasz1)

A Cseh-erdő és Moldva-mente Prágáig (6 nap)

Costa Blanca: Ikonikus spanyol hágók és a tengerpart (tavasz2)

Toszkána szívében és a toszkán tengerpart (9 nap)

Kategória: Kisszínes