Bike4fun.hu

Privacy Statement

This privacy statement provides for the processing of personal data necessary for the use of the website available at the URL http://www.bike4fun.hu/ (hereinafter referred to as the Service) “behind” the B2Sky Travel Agency (Travel Agency License Number: U-001881 – hereinafter referred to as the Operator) as a tour operator, as well as for the use of the reservation system operating within the framework of the Service, for pre-booking, ordering, and for registering for the newsletter.

The Operator collects and processes only those personal data that the website user (applicant, customer) expressly and voluntarily provides. The Operator considers it particularly important to respect the informational self-determination of its customers, as a service provider and data controller committed to the protection of the personal data of its partners and users. The Operator treats the personal data it has in its possession confidentially and takes all security, technical and organizational measures that guarantee the security of the data.

The Operator is not responsible for the disclosure of data due to a possible hardware or software error and for any damages that arise in connection with the registration pages, from their inoperability, improper use, or from a computer virus, line or system error, data transmission delay, or from unauthorized changes to the data and information found on the registration pages by anyone.

The basic principles of data management applied by the Operator are in accordance with the applicable data protection legislation, in particular the following:

  • Act CXII of 2011 on the Right to Informational Self-Determination and Freedom of Information (hereinafter: the Infotv.).
  • Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce services and services related to the information society (hereinafter: Ekertv.).
  • Act XLVIII of 2008 on the basic conditions and certain restrictions of economic advertising activities (hereinafter: Grtv.).
  • Act VI of 1998 on the promulgation of the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, signed in Strasbourg on 28 January 1981 (hereinafter referred to as the Convention).
  • 1992. évi LXIII. Törvény – a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról.
  • 1998. évi VI. törvény – az egyének védelméről a személyes adatok gépi feldolgozása során, Strasbourgban, 1981. január 28. napján kelt Egyezmény kihirdetéséről.

Enforcement of data protection principles

Management of email addresses and data protection aspects

The Operator uses the e-mail addresses of applicants and subscribers only and exclusively for its own business use (invoicing, application, personal inquiries regarding orders, sending out newsletters, etc.) and does not pass them on to third parties under any circumstances. The Operator does everything possible to ensure that the addresses stored in the system are secure and that third parties cannot access or misuse them.

Processing and storage of personal data

The Operator stores the personal data provided by the user during the application and order process exclusively in its own system and uses it for the purposes described above. Registration on the website is not required. The Operator ensures the security of the personal data provided and does everything possible to prevent and detect their alteration, unauthorized access, disclosure, deletion, damage and destruction. We assure the user that their data will not be used for any other purpose, unless they have given their express consent to use it for another purpose.

Newsletter subscription, newsletter sending

It is possible to subscribe to the newsletter on the Operator’s website, social media and booking system. The Operator sends a newsletter to subscribers to the Operator’s newsletter and to applicants and customers (who provide their email address during the application and/or ordering process). The Operator sends a confirmation email to the subscriber’s email address after each subscription. The subscriber confirms that he or she really wants to receive the newsletter by clicking on the unique link in the email.

Newsletter unsubscribe, resubscribe

The newsletter sent to subscribers contains a unique unsubscribe link. If the subscriber no longer wishes to receive the newsletter, he can unsubscribe from the newsletter by clicking on the unique link. In case of a technical problem, he can also request the removal of his address directly by email.

Cookies

The Operator places small text fragments (cookies) on the users’ computers during certain procedures to facilitate the users’ future use of the website. Accepting cookies does not give the Operator access to the user’s computer or personal information other than the data that the user decides to make known to the Operator. The User may delete these cookies from his computer at any time. This procedure is strictly adhered to by the Operator. Users must accept the use of cookies for technical reasons.

Visitor statistics

Certain computer data and IP addresses of users visiting www.bike4fun.hu are logged for statistical and system development purposes. The Operator uses these data exclusively for internal statistics. The Operator does not link IP addresses to any other data that could identify the User, and does not transfer or make them available to third parties in any form.

Withdrawal of consent to data processing

The user’s consent statement may be withdrawn at any time, free of charge, without limitation or justification. In this case, the name of the declarant and all other personal data must be deleted from the register immediately and no further advertising may be communicated to him/her. You can make your withdrawal or prohibition statement by sending a statement to the following contact details of the Data Controller:

According to the provisions of the Info tv., the User has the right to request information from the Data Controller about the processing of his/her personal data, may request the Data Controller to correct, delete or block his/her personal data, may object to the processing of his/her personal data, which he/she may indicate at the following contact details:

Legal remedies

In the event of a violation of the user’s rights, as specified in Info tv, the Data Controller may take legal action against the Data Controller or initiate an investigation by filing a report with the National Data Protection and Freedom of Information Authority, citing that a violation of rights has occurred or there is an immediate threat of such a violation in connection with the processing of personal data or the exercise of rights related to the access to data of public interest or data made public in the public interest.

The National Data Protection and Freedom of Information Authority can be contacted at: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., 1530 Budapest, Pf.: 5.

website: www.naih.hu

If you have any questions or complaints regarding data management, you can contact the Data Controller or directly the Data Controller’s internal data protection officer using the contact details above.